Thursday, October 17, 2013

Toosdays Prophet - J08 - John keeps a list.



Full text translations:

John keeps a list.
To keep him on track.
To straighten his thinking.
And breakdown each task.

John κρατά μια λίστα.
Για να τον κρατήσει σε καλό δρόμο.
Να ισιώσει τη σκέψη του.
Και ανάλυση κάθε εργασία.

约翰保留列表。
让他在轨道上。
矫正他的思维。
细分每项任务。

John garde une liste.
Le garder comme prévu.
Redresser sa réflexion.
Et panne chaque tâche.

John behält eine Liste.
Ihn auf der Spur zu behalten.
Sein Denken gerade zu machen.
Und Depression jede Aufgabe.

John mantiene un elenco.
Per tenerlo in pista.
Per raddrizzare il suo pensiero.
E ripartizione ogni attività.

ジョンはリストを保持します。
彼を軌道に乗っているようにしておくために。
彼の考えをまっすぐにするために。
そしてそれぞれ故障仕事.

존 목록을 유지합니다.
그를 계속 추적 합니다.
그의 생각을.
및 각 작업.

John mantém uma lista.
Para mantê-lo na pista.
Para endireitar o seu pensamento.
E colapso cada tarefa.

Джон хранит список.
Чтобы сохранить его на пути.
Чтобы выпрямить его мышления.
И разбивка каждой задачи.

Juan mantiene una lista.
Para mantenerlo en la vía.
Para enderezar su pensamiento.
Y desglose cada tarea.

Yohana anaendelea orodha.
Kuendelea naye juu ya kufuatilia.
Kunyoosha kufikiri wake.
Na kuvunjika kila kazi.

Tuesday, October 15, 2013

Toosdays Prophet 15 October2013



Are you part of the Toosdays Prophet movement?
Is there a question burning in your soul that you would like answered?
Leave a comment below and you at least have a chance of getting an answer !

Full text translations of words in the video are listed below...

He picks her up.
They see a show.
Conversation starts slow.
It ends too soon.

Την παίρνει.
Θα δείτε μια παράσταση.
Συνομιλία ξεκινά αργά.
Τελειώνει πολύ σύντομα.

他拿起她起来。
他们看一场演出。
英语会话开始缓慢的的。
它结束得太早了。

Il lui ramasse.
Ils voient un spectacle.
Conversation commence doucement.
Elle se termine trop tôt.

Er hebt sie hoch.
Sie sehen eine Show.
Conversation beginnt langsam.
Es endet zu früh.

Lui la prende in braccio.
Vedono uno spettacolo.
Conversazione inizia lento.
Finisce troppo presto.

彼は彼女をピックアップ。
彼らはショーを参照してください。
会話はゆっくりと始まり。
それはあまりにも早く終了します。

그는 그녀를 선택합니다.
그들은 쇼를 참조하십시오.
대화는 천천히 시작합니다.
너무 빨리 끝납니다.

Ele pega-la.
Eles vêem um show.
Conversa começa lento.
Ele termina muito cedo.

Он берет ее на руки.
Они видят шоу.
Разговор начинается медленно.
Она заканчивается слишком рано.

Él la coge en brazos.
Ellos ven un espectáculo.
La conversación comienza lento.
Se termina demasiado pronto.

Yeye tar wake up.
Wao kuona show.
Mazungumzo kuanza polepole.

Ni mwisho pia hivi karibuni.

Thursday, October 10, 2013

Toosdays Prophet - J07 - John stands afraid.



Full text translations:

John stands afraid.
He can’t seem to see.
Mistakes are the burden.
For human to be.

John στέκεται φοβάται.
Ο ίδιος δεν φαίνεται να δείτε.
Τα λάθη είναι το βάρος.
Για τον άνθρωπο να είναι.

约翰站立害怕。
他似乎无法看到。
错误是负担。
为人要。

John se tient debout ayant peur.
Il ne peut pas sembler voir.
Les fautes sont le fardeau.
Pour l'humain pour être.

John steht Angst.
Er kann nicht scheinen zu sehen.
Fehler sind die Belastung.
Für Menschen werden.

John sta paura.
Egli non riesco a vedere.
Gli errori sono l'onere.
Per l'essere umano essere.

ジョンは恐れて立ちます。
彼は見るように思われることができません。
ミスは負担です。
人間がそうであるために。

존 무서 워 서.
그는 볼 수가 없습니다.
실수는 부담.
수 인간.

John está medroso.
Ele não pode parecer ver.
Os erros são a carga.
Para o ser humano para ser.

Джон стоит боящийся.
Он, не может казаться, видит.
Ошибки - бремя.
Для человека, чтобы быть.

John está de pie con miedo.
Él no puede parecer ver.
Los errores son la carga.
Para humano para ser.

Yohana anasimama hofu.
Hawezi kuonekana kuona.
Makosa ni mzigo.
Ya mwanadamu kuwa.

Toosdays Prophet 08October2013 - Run. Now.



Want to be part of the Toosdays Prophet phenomenon?
Leave a question in the comments and if you are chosen, you could get an answer!


Full translation of text in video is listed below for your convenience...

Run.  Now.
Run faster.
Gasping for air.
Weakness leaves as pain.

Εκτέλεση. Τώρα.
Τρέχει γρηγορότερα.
Λαχανιάσει για τον αέρα.
Αδυναμία αφήνει ως πόνο.

运行。现在。
运行得更快。
喘着气。
弱点留下的痛苦。

Exécuter. Maintenant.
Courir plus vite.
À bout de souffle.
Faiblesse laisse que la douleur.

Ausführen. Jetzt.
Schneller laufen.
Nach Luft ringend.
Schwäche verlässt als Schmerz.

Esegui. Ora.
Correre più veloce.
Senza fiato.
Debolezza lascia come dolore.

実行します。さて。
高速に実行。
空気のためにあえぎ。
弱点は痛みとして残します。

실행합니다. 지금.
빠른 실행합니다.
공기 헐떡.
약점은 고통으로 나뭇잎.

Executar. Agora.
Correr mais rápido.
Falta de ar.
Fraqueza deixa como dor.

Выполнить. Сейчас.
Работать быстрее.
Хватая ртом воздух.
Слабость, как боль уходит.

Ejecutar. Ahora.
Corre más rápido.
Falta de aire.
Debilidad deja como dolor.

Kukimbia. Sasa.
Kukimbia kwa kasi.
Gasping kwa hewa.

Udhaifu majani kama maumivu.

Thursday, October 3, 2013

Toosdays Prophet - J06 - John is so busy.



Full text translations:

John is so busy.
He can never say stop.
He works and he works.
Til he gets to the top.

John είναι τόσο απασχολημένος.
Μπορεί να πει ποτέ δεν σταματήσει.
Εργάζεται και να εργάζεται.
έως ότου παίρνει στην κορυφή.

约翰是太忙了。
他永远不能说停。
他工作,他工作。
直到他获取到顶部。

John est si occupé.
Il ne peut jamais dire l'arrêt.
Il travaille et il travaille.
jusqu'à ce qu'il arrive au haut.

John ist so viel zu tun.
Er kann nie Stopp sagen.
Er arbeitet und er arbeitet.
Bis er ganz nach oben schafft.

John è così occupato.
Egli non potrà mai dire stop.
Lavora e lavora.
Fino a quando egli si avvicina al punto più alto.

ジョンはそれほど忙しいです。
彼は決して止まりなさいと言うことができません。
彼は働きます、そして彼は働きます。
彼が頂上に到着するまで。

존은 너무 바빠서.
그는 결코 정지를 말할 수 있습니다.
그는 작품과 그 작품.
때까지 그는 정상에 도착.

John é tão ocupado.
Ele nunca pode dizer a parada.
Ele trabalha e ele trabalha.
até que ele se torne ao topo.

Джон является настолько занят.
Он никогда не может сказать стоп.
Он работает, и он работает.
Сезам он получает к верхней.

John está tan ocupado.
Él nunca puede decir la parada.
Él trabaja y él trabaja.
hasta que él se ponga a la cumbre.

John ni hivyo busy.
Hawezi kamwe kusema kuacha.
Yeye anafanya kazi na yeye anafanya kazi.
mpaka anapata juu.

Wednesday, October 2, 2013

Toosdays Prophet - 01October2013 - Colors exploding.



Ideas for the meaning of this video should be added to the comments on YouTube.  Questions for future videos should be added to the comments here on the blog.

Full text translations listed below...

Colors exploding.
Bright light all around.
Senses on standby.
No rest to be found.

Χρώματα έκρηξη.
Το έντονο φως όλα γύρω.
Αισθήσεις σε επιφυλακή.
Δεν ανάπαυσης για να βρεθεί.

顏色爆炸。
明亮的光線,周圍的一切。
隨時待命的感覺。
沒有休息被發現。

Couleurs exploser.
Une lumière vive tout autour.
Senses en veille.
Pas de repos pour être trouvé.

Farben explodieren.
Helles Licht ringsum.
Senses auf Standby.
Keine Ruhe zu finden.

Colori che esplodono.
Luce brillante tutto intorno.
Senses in standby.
Non c'è riposo per essere trovato.

色爆発。
すべての周りの明るい光。
スタンバイ上の感覚。
残りが見つかりませんすべき。

색 폭발.
주위의 모든 밝은 빛.
대기 감지.
나머지는 발견되지 수 없습니다.

Cores explodindo.
A luz brilhante ao redor.
Sentidos em standby.
Não há descanso para ser encontrado.

Цвета взрыва.
Яркий свет все вокруг.
Senses в режиме ожидания.
Нет покоя не найти.

Colores explosión.
La luz brillante a su alrededor.
Los sentidos en estado de alerta.
No hay descanso para encontrarse.

Rangi kuhamaki.
Mwanga mkali pande zote.
Akili juu ya kusubiri.

Hakuna raha kwa kupatikana.

Thursday, September 26, 2013

Toosdays Prophet - J05 - John knows the system.



Full text translations:

John knows the system.
He knows the rules.
He knows all the rules.
He won’t follow through.

Ο Γιάννης γνωρίζει το σύστημα.
Ξέρει τους κανόνες.
Ξέρει όλους τους κανόνες.
Αυτός δεν θα ακολουθήσει.

约翰知道系统。
他知道规则 》。
他知道的所有规则。
他不会跟踪。

John connaît le système.
Il connaît les règles.
Il connaît toutes les règles.
Il ne sera pas le suivre à travers.

John kennt das System.
Er kennt die Regeln.
Er kennt alle Regeln.
Er wird nicht durch folgen.

Giovanni conosce il sistema.
Egli conosce le regole.
Egli conosce tutte le regole.
Non seguire attraverso.

ジョンはシステムを知っています。
彼は規則を知っています。
彼はすべての規則を知っています。
彼は完遂しないでしょう。

존 시스템을 알고 있다.
그는 규칙을 알으십시오.
그는 모든 규칙을 알고 있다.
그는 통해 수행 되지 않습니다.

John sabe o sistema.
Ele sabe as regras.
Ele sabe todas as regras.
Ele não executará.

Джон знает системы.
Он знает правила.
Он знает все правила.
Он не будет следовать.

John sabe el sistema.
Él sabe las reglas.
Él sabe todas las reglas.
Él no llevará a cabo.

John anajua mfumo.
Yeye anajua sheria.
Yeye anajua sheria zote.
Yeye si kufuata njia.