Thursday, October 17, 2013

Toosdays Prophet - J08 - John keeps a list.



Full text translations:

John keeps a list.
To keep him on track.
To straighten his thinking.
And breakdown each task.

John κρατά μια λίστα.
Για να τον κρατήσει σε καλό δρόμο.
Να ισιώσει τη σκέψη του.
Και ανάλυση κάθε εργασία.

约翰保留列表。
让他在轨道上。
矫正他的思维。
细分每项任务。

John garde une liste.
Le garder comme prévu.
Redresser sa réflexion.
Et panne chaque tâche.

John behält eine Liste.
Ihn auf der Spur zu behalten.
Sein Denken gerade zu machen.
Und Depression jede Aufgabe.

John mantiene un elenco.
Per tenerlo in pista.
Per raddrizzare il suo pensiero.
E ripartizione ogni attività.

ジョンはリストを保持します。
彼を軌道に乗っているようにしておくために。
彼の考えをまっすぐにするために。
そしてそれぞれ故障仕事.

존 목록을 유지합니다.
그를 계속 추적 합니다.
그의 생각을.
및 각 작업.

John mantém uma lista.
Para mantê-lo na pista.
Para endireitar o seu pensamento.
E colapso cada tarefa.

Джон хранит список.
Чтобы сохранить его на пути.
Чтобы выпрямить его мышления.
И разбивка каждой задачи.

Juan mantiene una lista.
Para mantenerlo en la vía.
Para enderezar su pensamiento.
Y desglose cada tarea.

Yohana anaendelea orodha.
Kuendelea naye juu ya kufuatilia.
Kunyoosha kufikiri wake.
Na kuvunjika kila kazi.

No comments:

Post a Comment