Thursday, October 3, 2013

Toosdays Prophet - J06 - John is so busy.



Full text translations:

John is so busy.
He can never say stop.
He works and he works.
Til he gets to the top.

John είναι τόσο απασχολημένος.
Μπορεί να πει ποτέ δεν σταματήσει.
Εργάζεται και να εργάζεται.
έως ότου παίρνει στην κορυφή.

约翰是太忙了。
他永远不能说停。
他工作,他工作。
直到他获取到顶部。

John est si occupé.
Il ne peut jamais dire l'arrêt.
Il travaille et il travaille.
jusqu'à ce qu'il arrive au haut.

John ist so viel zu tun.
Er kann nie Stopp sagen.
Er arbeitet und er arbeitet.
Bis er ganz nach oben schafft.

John è così occupato.
Egli non potrà mai dire stop.
Lavora e lavora.
Fino a quando egli si avvicina al punto più alto.

ジョンはそれほど忙しいです。
彼は決して止まりなさいと言うことができません。
彼は働きます、そして彼は働きます。
彼が頂上に到着するまで。

존은 너무 바빠서.
그는 결코 정지를 말할 수 있습니다.
그는 작품과 그 작품.
때까지 그는 정상에 도착.

John é tão ocupado.
Ele nunca pode dizer a parada.
Ele trabalha e ele trabalha.
até que ele se torne ao topo.

Джон является настолько занят.
Он никогда не может сказать стоп.
Он работает, и он работает.
Сезам он получает к верхней.

John está tan ocupado.
Él nunca puede decir la parada.
Él trabaja y él trabaja.
hasta que él se ponga a la cumbre.

John ni hivyo busy.
Hawezi kamwe kusema kuacha.
Yeye anafanya kazi na yeye anafanya kazi.
mpaka anapata juu.

No comments:

Post a Comment