Toosdays Prophet 29 Oct2013 - Fear Takes Over

Fear takes over.

Plans change.

It is in your head.

Get it out. Get it out.

Φόβο που αναλαμβάνει.

Αλλαγή σχεδίων.

Είναι στο κεφάλι σας.

Να βγει. Να βγει.

恐惧接管。

计划变动。

它在您的头。

把弄出去它。把弄出去它。

La peur commande.

Changement de plans.

Il est dans votre tête.

Sortez-le. Sortez-le.

Angst übernimmt.

Plan-Änderung.

Es ist in Ihrem Kopf.

Bekommen Sie es heraus. Bekommen Sie es heraus.

Paura prende il sopravvento.

Cambiano piani.

È nella tua testa.

Farlo uscire. Farlo uscire.

恐怖を引き継ぎます。

計画を変更します。

あなたの頭の中では。

それを得る。それを得る。

공포 걸립니다.

계획 변경.

그것은 당신의 머리 에입니다.

그것을 꺼내. 그것을 꺼내.

O medo assome.

Modificação de planos.

Ele está na sua cabeça.

Tire-o. Tire-o.

Страх берет на себя.

Планы изменились.

Это в вашей голове.

Получите его. Получите его.

Miedo.

Planes cambian.

Está en la cabeza.

Lo saca. Lo saca.

Hofu inachukua zaidi.

Mipango ya mabadiliko.

Ni katika kichwa yako.

Kupata nje. Kupata nje.

Toosdays Prophet - J07 - John stands afraid.

Full text translations:

John stands afraid.
He can’t seem to see.
Mistakes are the burden.
For human to be.

John στέκεται φοβάται.
Ο ίδιος δεν φαίνεται να δείτε.
Τα λάθη είναι το βάρος.
Για τον άνθρωπο να είναι.

约翰站立害怕。
他似乎无法看到。
错误是负担。
为人要。

John se tient debout ayant peur.
Il ne peut pas sembler voir.
Les fautes sont le fardeau.
Pour l'humain pour être.

John steht Angst.
Er kann nicht scheinen zu sehen.
Fehler sind die Belastung.
Für Menschen werden.

John sta paura.
Egli non riesco a vedere.
Gli errori sono l'onere.
Per l'essere umano essere.

ジョンは恐れて立ちます。
彼は見るように思われることができません。
ミスは負担です。
人間がそうであるために。

존 무서 워 서.
그는 볼 수가 없습니다.
실수는 부담.
수 인간.

John está medroso.
Ele não pode parecer ver.
Os erros são a carga.
Para o ser humano para ser.

Джон стоит боящийся.
Он, не может казаться, видит.
Ошибки - бремя.
Для человека, чтобы быть.

John está de pie con miedo.
Él no puede parecer ver.
Los errores son la carga.
Para humano para ser.

Yohana anasimama hofu.
Hawezi kuonekana kuona.
Makosa ni mzigo.
Ya mwanadamu kuwa.