Tuesday, September 24, 2013

Toosdays Prophet 24September2013 - Warmth of the family



How did this video make you feel?
Does it answer a question for you?

Full text translations listed below...

Warmth of the family.
Together again.
Love flowing with ease.
Once a year.  Why?

Ζεστασιά της οικογένειας.
Μαζί και πάλι.
Αγάπη ρέει με ευκολία.
Μία φορά το χρόνο. Γιατί;

温暖的家。
再次相聚。
爱流经轻松。
每年一次。为什么呢?

Chaleur de la famille.
Together again.
Amour qui coule avec facilité.
Une fois par an. Pourquoi?

Wärme der Familie.
Together again.
Liebe fließt mit Leichtigkeit.
Einmal im Jahr. Warum?

Calore della famiglia.
Insieme ancora una volta.
Amore che scorre con facilità.
Una volta all'anno.  Perché?

家族の暖かさ。
再び一緒に。
簡単に流れる愛。
年に一度。なぜですか?

가족의 따뜻함.
다시 함께.
쉽게 흐르는 사랑 해요.
일년에 번만. ?

O calor da família.
Juntos novamente.
Amor que flui com facilidade.
Uma vez por ano. Por quê?

Тепло семьи.
Снова вместе.
Любовь течет с легкостью.
Раз в год. Почему?

El calor de la familia.
Juntos otra vez.
El amor que fluye con facilidad.
Una vez al año. ¿Por qué?

Joto ya familia.
Pamoja tena.
Upendo inapita kwa urahisi.

Mara moja kwa mwaka. Kwa nini?

No comments:

Post a Comment